Svalur og Valur Svörtu hattarnir

Sögurnar í þessari bók eru frá árunum 1949 og 1950. André Franquin festi sig í sessi sem aðalteiknari Svals og Vals, en persónurnar voru þó enn að mótast í höndum hans.

Í ævintýrunum þremur berst leikurinn um víðan völl. Svalur og Valur stöðva ættbálkastríð í Afríku, kljást við smyglara í Evrópu og halda á kúrekaslóðir í Villta vestrinu.